First it's a crush...

...than it's blogLOVE.

Ich habe ihn schon auf mehreren Blogs gesehen. 

{I've seen it on a few blogs already}

Diesen Link zu dieser ominösen Seite "Bloglovin".

{That mysterious link to "bloglovin"}

Dabei ist es wirklich eine schöne Idee seine Lieblingsblogs im Auge zu haben.

{But I think it's a great idea to have an overview of all my favorite blogs}

Also hat sich Fräulein Apfelgrün auch dort angemeldet und nun bekommt ihr so die neuesten Updates. Ihr seid immer die ersten, die mitbekommen, wenn sich hier was Neues tut ;)

{Right away Ms. Apfelgrün  signed up for it and now you'll be able to get the newest updates. You'll be the first to know when something new's happening}

Ich freu mich über jeden, der sich für meine Sachen interessiert und würde auch sehr gerne wissen, wer hier ab und an mal über meinen Blog stolpert.

{I'm excited about every single one who is interested in the things I do and write and I'd love to know who stumbles across this blog every once in a while}

Show some love :)

Hier noch schnell ein Trailer zu einem wirklich sehr schönen Film (ich hab das Buch davor gelesen, deswegen fand ich die Umsetzung auch so gelungen! :))

{Have a look at this movie trailer - I think it's a great piece of art. (I've read the book a few weeks ago and I think they did a great job!!)}

Eine wunderschöne Woche wünsche ich euch! {Have a great week!!}