Following the crowd...

Immer wenn es mich doch einmal interessiert, welche Posts auf meiner Seite so angeklickt werden, bin ich immer wieder erstaunt, wie oft "Egon" zum Vorschein kommt :) 

Könnt ihr euch erinnern?? 

Wahrscheinlich nicht...haha (es freut mich ja wenn der gute alte Egon euch doch noch in den Sinn kommt...ich meinerseits habe aber schon fast wieder vergessen, dass ich meine Mütze - ha, jetzt wisst ihr es ;) - so genannt habe ^^) 

Vor einigen Monaten kaufte ich mir das Buch von MyBoshi und verfiel dem Häkelwahn. 

Nur dass es da noch nichtmal so ein Häkelwahn war....dafür jetzt umso mehr. 

Mich freut es ja, da es nun nicht mehr so als "Omi-Tätigkeit" angesehen wird. Allerdings bin ich doch der Überzeugung, dass ich ziemlich schräg angesehen werden würde, wenn ich mit Wolle und Häkelnadel in meiner Informatikvorlesung auftauchen würde ;) 

Naja, umso mehr Zeit verbringe ich nun zuhause vor meinem Ofen, einer Tasse Tee oder heißen Schokolade mit der Nadel und Wolle in den buntesten Farben :) 

Erst habe ich nur Mützen gehäkelt. 

Eine Freundin von mir hat auch schon davon profitiert - da bin ich sogar nochmal kreativer geworden und habe noch auf die schnelle in eigenes Label angenäht. Leider kosten mir die gewebten Etiketten mit Mittelfaltung einfach viel zu viel ... 1000 Stück brauche ich nun wirklich nicht. Also habe ich einfach ein Stück weißen Stoff eingenäht und mit grüner Stofffarbe f.a. aufgemalt. Sieht sehr originell aus! 

Ich hoffe, meine Freundin macht nochmal ein Bild davon, dann kann ich euch die Mütze inklusive Label noch präsentieren. 

Aber was ich euch heute eigentlich zeigen wollte, ist das Stirnband, das ich gestern fertiggestellt und heute sozusagen eingeweiht habe. Das Band selber geht ja ruck-zuck, aber ich wollte unbedingt noch eine Blume dazuhäkeln. Und jetzt ist es eine Häkelrose geworden :) 

Ich dachte ja früher immer, Stirnbänder sind was für kleine Kinder und ältere Damen mit kurzen Haaren. Aber jetzt kommen sie ja wieder so schön in Mode, da kann ich mir so was auch mal machen. 

Hier also mein Beitrag zu "Me Made Mittwoch". Zu lange habe ich schon nicht mehr mitgemacht - die anderen Beiträge findet ihr wie gewohnt hier. 

Und hier sind noch mehr Mützen und Stirnbänder, die bei den Temperaturen sehr zu empfehlen sind: 

 

 

 

 

 Also außer dem schwarzen Stirnband ist noch keines der anderen richtig fertig. Also nicht wundern, dass hier und dort noch ein unvernähter Faden rausschaut ;) 

Schönen Abend euch noch!!

MMM Gepunktet ... [polka dots]

Freunde, wie geht es euch??? 

What's the scoop people??? :)

Ich hab nach Wochen der Bloggerabstinenz endlich wieder die Zeit (und auch einen Grund ;)), etwas zu posten!!!

After weeks of blogging abstinence I finally got time (and a reason ;)) to post something!!!

Bis vorige Woche war ich einfach ziemlich mit Unikram beschäftigt und Peanut hält mich auch ganz schön auf Trap. Zudem ist dann mein Laptop auch noch abgekratzt...er mag Hausarbeiten wohl genauso wenig wie ich :) 

Until last week I had been really busy studying and writing papers and Peanut also keeps me quite busy. To make things worse my laptop Alfred stopped working ... I guess he likes writing papers as much as I do....

Und jetzt habe ich seit heute endlich meinen neuen! Ist schon ein ganz schön schickes Teil, so ein weißer Sony Vaio hihi Hab mich heute mega gefreut, als ich ihn vom Paketshop abholen konnte. 

Buuuut today I finally got my new one! It's a quite fancy one. A white Sony Vaio. I was so excited when I picked it up from the shop today.

Sooo, aber jetzt mal zu meinem letzten kreativen Projekt. 

Ich habe schon seit ein paar Monaten diesen schwarzen Stoff zuhause liegen gehabt. Einen Jersey-Stoff. Daraus wollte ich einen Pulli nähen, der nicht aussieht wie ein Zelt, aber auch ein bisschen länger ist, ich finde nämlich, die meisten sind immer viel zu kurz...

Well, now to my latest project. 

For a few months now I had black fabric sitting in my shelf - jersey fabric I wanted to make a cute sweatshirt out of that fits perfectly. 

Als Vorlage hat dann ein Hollister Pulli herhalten müssen, der zwar wunderbar eng ist, aber vieeel zu kurz -.- 

Kragen wollte ich auch keinen gewöhnlichen, Kapuzenpullis hab ich schon genügend und weil ich die Loopschals so toll finde, dachte ich, kommt ein schön hoher Kragen ran. 

Jetzt aber genug geredet, guckt euch das gute Stück einfach an ;) 

As a pattern I used my hollister sweatshirt which I made a little bit longer and since I own so many hoodies I wanted a different collar. I love loop scarves so I made a very high collar. But enough said now - have a look at it urself ;)  

Mehr schöne Me Made Mittwoch Sachen findet ihr wie immer hier :)

You'll find more Me Made Wednesday things as always here.

Ich hoffe, dass ich in nächster Zeit wieder mehr dazukomme, meine kreative Ader auszuleben. Und vielleicht wird meine Wohnung auch endlich mal soweit fertig, dass ich euch ein paar Bilder präsentieren kann ;) 

I hope to be able to be a little more creative now. And I even might show u some pictures of my apartment soon!! ;)

Juti, ich wünsch euch was, und schön, dass ihr immer wieder auf meinem Blog vorbeischaut!! :)

Have a good night and thanks for stopping by!! :)

MMM mit Egon [MMM starring Egon]

Heute ist es mal wieder soweit, dass ich was bei Me Made Mittwoch präsentieren kann. 

*Today I can finally contribute to 'me made wednesday' :)*

*trommelwirbel*
*drum roll*

Das ist Egon: 

*This is Egon*

 

 Dieses Mal kein gestricktes, sondern ein gehäkeltes Mützle ;)

*This time not a knitted but crocheted hat*

Und aus diesem Buch kommt das ganze:

*This is the book I got the instructions from:*

Die Jungs, die die Marke "myboshi" ins Leben gerufen haben, kommen aus meiner Gegend, also muss ich auch ein wenig die Heimat supporten ;) Wirklich eine klasse Idee und das Buch ist sehr zu empfehlen!!
*The two guys who established the brand "myboshi" come from the area I live in so I gotta support my home ;) I really like the idea you should definitely take a look at their book*

Eine nächste Mütze ist schon in Arbeit :)
*The next hat is already in process ;)*

Und was das ist, werdet ihr am Sonntag am lebenden Objekt sehen :))) Ich freuuuu mich so auf Sonntag hihi
*And what that is you'll see on Sunday :))) I'm soooo super excited*

 

Wenn ihr noch mehr 'Me Made Mittwoch' Posts bewundern wollt, dann gibts hier bei Cat die Liste.
*If you wanna admire more 'me made wednesday' projects you gotta go here to Cat's blog and have a look at the list.*

Gute Nacht ihr Lieben :)
 *Good night y'all :)*

Gestreift....{Striped}

Ich kann heute mal wieder bei Me Made Mittwoch mitmachen :)

{Today I'm able to join in the 'me made wednesday}

Den Stoff habe ich von meiner Omi bekommen. 

Das Jojo aus Tildastoff ist aus der Not heraus geboren, da ich mich etwas vernäht habe :), aber ich finde es total schön :) 

{I got the jersey fabric from my granny and I made the yoyo out of Tilda fabric was born out of necessity haha but I really love it :)}

Der Schnitt ist der gleiche, wie dieser hier, allerdings habe ich es ein wenig enger und Ärmel und Bündchen etwas länger gemacht.
{It's the same pattern as this one here but I made it a little bit tighter and the sleeves and waistband a bit longer.}

Noch mehr schöne DIY Dinge am Mittwoch findet ihr hier. Schönen Tag euch noch :)

{You'll find more beautiful DIY things here. Have a great day :)}

I proudly present...

 

...my first "Me Made Mittwoch"

 Heute konnte ich zum ersten Mal etwas selbstgemachtes auch tatsächlich anziehen :) 

Nachdem ich meiner Mutter ihre alte Overlock abkaufen durfte, macht das Klamotten-Nähen auch wirklich Spaß. Jetzt ist auch gleich ein schönes graues Raglan-Shirt entstanden - der Schnitt ist aus der aktuellen Ottobre. 

Today I was actually able to wear something I made myself :) Since my mom sold me her old overlock I enjoy sewing clothes. My latest project was a grey raglan-shirt - the pattern is out of the current issue of the 'ottobre'.

Den Loopschal habe ich nach Anleitung aus Smila's neuem Buch gemacht - ich liebe ihn :)

Und die Kette ist eine Eigenkreation - neben dem Nähen mach ich auch ganz viel Schmuck. Ich sollte euch mal ein paar Ohrringe und Ketten zeigen, die ich so im Laufe der Zeit gemacht habe. Das kommt jetzt auch auf meine to-do Liste (unter die ganzen Weihnachtsgeschenke...;))

I got the pattern for the loopscarf from Smila's new book - I love it :)

And the necklace is my own creation - besides sewing I love making jewelery as well. I should definitely show you some of the earrings and necklaces, I've been making lately. I'm gonna put it on my to-do-list (under all the christmas presents I gotta make... ;))

Die Bilder wurden übrigens von meiner kleinen Schwester gemacht, mit der ich jetzt noch "Eine zauberhafte Nanny" gucke. Ich liebe solche Kinderfilme mit meinen kleinen Schwestern anzuschaun ;)

My little sister made all these pictures and with her I'm watching "Nanny McPhee" - I love watching children's movies with my little sisters ;)

Weitere schöne MMM gibt es hier, danke an Cat!

You find more of MMM here - thanks to Cat

OOoooooohhh das hätte ich fast vergessen - wie konnte ich nur!?! Ich habe gewonnen!!!! Das wollte ich euch noch mitteilen :) 

Da macht man hier und da mal bei einer Verlosung in der Bloggerwelt mit, und dann werden immer per Zufallsgenerator der bzw die Gewinner ermittelt. Und diesmal hab ich sogar wirklich gewonnen :) Und zwar bei Bine - sie verloste 3 Bücher zum Jubiläum des 1555. Lesers (das dauert bei mir wohl noch ein ganz schönes Stück ;)) 

Drei wundervolle Bücher waren das - ich bin wirklich gespannt und werde sofort posten, sobald das Buch bei mir im Briefkasten liegt - vielen vielen Dank schonmal an 'was eigenes' :)

Oooooh I almost forgot - how could I? I won!!!! I didn't wanna leave you in the dark :) 

I took part in a raffle and I seriously won - couldnt believe it....It was on Bine's Blog - she celebrated her 1555. blogreader. 

Anyway there were 3 books - and I'm really excited. I'm gonna post on the blog right away when I have it in the mail. Thanks alot to 'was eigenes' :)

Sooo Gute Nacht :) Good night

Tina